Translation and interpretation (English-Russian, two-way)

is experienced translator, interpreter (English-Russian and Russian-English),

project manager and personal assistant (driving at least his TOYOTA car).

GEORGIJ is strongly experienced in:

translations of sci-technical (telecommunications, paper & food industry, SAP, stomatology), business/financial/legal texts/letters/guidelines/The Articles...;

semi-synchronous interpretation during business talks, workshops, conferences;

Internet search (+ some experience in WEB-design and WEB-publications), familiar with E-mail usage on the daily basis;

writing, editing and proofreading texts, including translated texts;

using computers (MS Windows/MS Office etc, PC/Apple Mac) incl. software development (Delphi, VBA/Access, HTML...) expertise;

can work as office/travel manager and car driver;

able to maintain good relations with administrative bodies;

can work as project manager, establish (match), welcome and follow-up customers (partners), work out and implement business programs.

Work Experience

Education

My References

RUSSIAN VERSION

11 Britains, 7 Americans, 2 Australian, 1 Canadian, 12 Germans, 4 Frenchmen, 15 Danes, 1 Belgian, 1 Pole, 1 Portugese, 3 Dutchmen, 3 Swedes, 1 Finn, 5 Italians, 30 Russian, and 2 Turks have expressed their satisfaction with the quality & reliability of my business service (99 businessmen from 16 countries).

In case You are interested, please

do not hesitate to contact Dr Georgij S. Beloglazov: DrGeorge59@mail.ru or
mobile: +7 (902) 471 10 61.
Fax No. available at Your kind request. PERSONAL ASSISTANT, INTERPRETER, TRANSLATOR, PROJECT/OFFICE MANAGER

Car Excursions to the "PERM-36" (GULAG) Museum and to the picturesque places of the Urals

By the way, what is Perm? Where is Perm?

WEB page design: Dr. Georgij S. Beloglazov, Perm (The Urals) 2009